← ZURÜCK ZUM FEED Industrie

Harada erklärt: So missverstand er die Cookout-Einladung der Tekken-Fans komplett

Manchmal reicht ein einziges Wort, um eine ganze Kulturkluft sichtbar zu machen. Genau das ist Katsuhiro Harada passiert, dem langjährigen Gesicht der Tekken-Serie, der kürzlich in einem ausführlichen Social-Media-Beitrag eine seiner denkwürdigsten Begegnungen mit der internationalen Fangemeinde aufgearbeitet hat. Auslöser war die Enthüllung von Leroy Smith als DLC-Kämpfer für Tekken 7 im Jahr 2019 – ein Charakter, dessen Design bei vielen afroamerikanischen Fans sofort für Begeisterung sorgte. Als Dank folgte prompt eine Einladung, die Harada komplett aus der Bahn warf.

Wie Harada nun offenlegte, hatte er zu jener Zeit häufiger mit Kritikern gestritten, die Videospiele pauschal schlechtmachten, und war dabei immer wieder auf den Slangbegriff "cooked" gestoßen – ein Wort, das im Englischen so viel wie "erledigt" oder "fertig gemacht" bedeutet. <cite index="3-9,3-10">Damals argumentierte er häufig gegen Artikel, die Hass gegenüber Videospielen verbreiteten, und sah immer wieder Leute, die mit dem Wort "cooked" antworteten – ein Begriff, der bedeutet, dass man erledigt, fertig oder komplett zerstört ist.</cite> Als also die Nachricht kam, man wolle ihn zu einem "Cookout" einladen, zog Harada den naheliegenden, aber völlig falschen Schluss: <cite index="3-10">Er interpretierte es für einen kurzen, schreckhaften Moment als Einladung zu einer Party, auf der man ihn verprügeln und "rösten" würde.</cite> Erst später wurde ihm erklärt, was ein Cookout tatsächlich bedeutet: <cite index="1-10">nämlich eine der höchsten Ehren, die man in der afroamerikanischen Community erhalten kann – vergleichbar mit dem Vertrauen, zu einem Fest eingeladen zu werden, das sonst nur engen Freunden und der Familie vorbehalten ist.</cite>

Die Geschichte ist längst kein Nischenwitz mehr, sondern wird von zahlreichen Gaming-Portalen aufgegriffen und in der Community mit sichtlicher Sympathie kommentiert. Bereits 2019, als die Cookout-Einladung ursprünglich ausgesprochen wurde, feierten Fans in Foren wie ResetEra die Aktion regelrecht – dort wurde Haradas anfängliche Verunsicherung als <cite index="4-10">liebenswert bezeichnet, weil er sich Sorgen um die Reaktion gemacht hatte, obwohl am Ende alles besser lief als erwartet</cite>, während andere Nutzer ihm scherzhaft schon mal Aufgaben für die Feier zuteilten, von der Kartoffelsalat-Zubereitung bis zur Musikauswahl. Auch Fachmedien wie Automaton West und Dualshockers greifen die Anekdote aktuell wieder auf und betonen, dass Harada nicht nur beim Cookout, sondern auch bei einem zweiten Missverständnis daneben lag: <cite index="1-11,1-12">Als Fans ihn wiederholt als "fxxking GOAT" bezeichneten und seine Beiträge mit Ziegen-Emojis überschütteten, verstand er das zunächst als Beleidigung und dachte, man vergleiche ihn mit einem Tier, obwohl es sich eigentlich um ein Kompliment handelte.</cite> Harada selbst zeigte sich rückblickend selbstkritisch und sichtlich gerührt von der Geste – er beschrieb den Cookout-Vorfall als eine der Episoden, die ihn im Kontakt mit US-amerikanischer Popkultur wirklich geprägt haben, wie er in seinem Rückblick festhielt, den mehrere Portale zitierten. Besonders pikant: Die Geschichte taucht ausgerechnet jetzt wieder auf, kurz nachdem bekannt wurde, dass Harada Bandai Namco Ende 2025 verlassen hat und mittlerweile als CEO des SNK-Tochterstudios VS Studio tätig ist – ein Karriereschritt, der seiner über 30-jährigen Tekken-Ära ein neues Kapitel folgen lässt.

Zur Originalquelle (IGN Articles) →